Новости,  Полевые заметки

Терапия и фехтование. В Палермо найден уникальный документ

ВСЕ ЯВЛЕНИЯ В МИРЕ ЦИКЛИЧНЫ И ПОДОБНЫ КОСТРУ, КОТОРЫЙ ИЗМЕНЯЕТ СВОИ СВОЙСТВА ОТ ПЫЛАЮЩЕГО ПЛАМЕНИ ДО ТЛЕЮЩИХ УГЛЕЙ. ОДНАКО ПРИХОДИТ ВРЕМЯ, КОГДА ВСЕ ВОЗВРАЩАЕТСЯ НА КРУГИ СВОЯ, И ПЕПЕЛ СНОВА ПРЕВРАЩАЕТСЯ В ПЛАМЯ.

Вчерашний день можно без преувеличения назвать подвигом и большим достижением украинских учёных. В Палермо были найдены три уникальных документа. Об одном из них я и расскажу коротко в этой заметке, а документ маэстро Бласко Флорио заслуживает отдельной большой статьи. Вначале отмечу, что до сегодняшнего дня эти документы никогда никому не передавались. Они вообще являются большой редкостью даже для Италии и Сицилии. А передали их только тому, кто вдохнул жизнь в неаполитанский стиль фехтования, когда он практически исчез. И это академик Мальцев Олег Викторович. Это он реставрировал и “воскресил” из пепла неаполитанский стиль фехтования, венец всех наций

«Я дрался на всех континентах и ни разу не потерпел поражения. Неаполитанский стиль испанского фехтования – это венец всех наций»,- цитата из трактата Никола Терракузы и Вентура

С момента публикации последнего трактата по неаполитанскому стилю испанского фехтованию «Трактат двух Сицилий» Николо Аббондати прошло 172 года. После объединения Италии в середине XIX века были предприняты многочисленные попытки стереть из памяти сицилийцев триумф неаполитанской школы, родиной которой по праву является Палермо. Однако все эти попытки были тщетны: невозможно забыть то, что является предметом особой гордости палермитанцев, равно как невозможно отречься от воинской системы, прошедшей через экспансивные войны Карла V на трех континентах и ставшей бескомпромиссным оружием империи, над которой никогда не заходило солнце.

Итак, речь идет об очень редкой книге маэстро Микеле Алайма  1926 года “Фехтование в области гигиеническо -образовательной и физической терапии” с личной его подписью.

Этой книги нет даже в палермской библиотеке. Но академику Мальцеву ее передали в Палермо. Это о многом говорит. В Палермо просто так вообще с людьми не разговаривают и уж точно не доверяют свою гордость.

В чем ценность этого труда. Только представьте себе, Алаймо пишет еще в 1926 году о том, что фехтование имеет медицинский и терапевтический эффект. Первое, что он говорит, что есть фехтование физиотерапии, да именно так и называется “фехтование физиотерапии”, Фехтование и ортопедия, Фехтование при артрите. То есть, как с помощью фехтования лечится артрит и описана методика, описана методика, как лечится подагра, порок сердца и болезни сердца. Представляете? Это полумедицинский, полувоенный справочник, который описывает терапию при помощи фехтования. На ней так и написано – ТЕРАПИЯ.

Оказывается у неаполитанского стиля фехтования есть терапевтическое направление. И это научное открытие. Оказывается у неаполитанской системы было собственное медицинское терапевтическое направление. До сегодняшнего дня это было неизвестно. Мало того, этого не существует ни в одной системе фехтования в мире.

Микеле Алайма написал книгу в 1926 году в Палермо и после этого она куда-то задевалась, пропала, о ней никто не знал даже в Италии. И вот эта книга теперь в наличии. Мы ее обязательно переведем на русский язык и обязательно выясним, что же Алайма имеет в виду под терапией артрита, терапией болезней сердца и т.д. Все это должно быть  крайне интересно.

И это огромное открытие! До сегодняшнего дня никто не знал, что в неаполитанском, да и вообще в фехтовании есть , так называемая, медицинское направление, что у неаполитанского стиля есть терапевтический эффект. Ни в одном фехтовании в мире этого мы не встречали. Да, известно , что фехтование, скажем так, имеет какую-то долю терапии. Ну дайте человеку железо в руки, он сразу же придет в себя. Но то, что фехтование терапевтирует самого фехтующего – такого, как сказал Олег Викторович, он не встречал ни в одной системе фехтования мира. А у него огромная практика профессионального исследовани и изучения этого вопроса.

Это говорит об очень многом и дает широкий спектр дальнейших исследований и доказательств. Если вспомнить, что инструментарий прикладной науки имеет терапевтический коэффициент, терапевтическую норму (а любой инструментарий прикладной науки действительно имеет терапевтический режим работы и терапевтическую функцию), и очень странно, что неаполитанское фехтование тоже имеет эту функцию. Издав свою книгу, Микеле Алаймо нам показал, что Неаполитанский стиль фехтования есть ни что иное, как ретрансформация вертикали Европейского мистицизма, и в очередной раз нам доказывает, что этот стиль уходит корнями в глубокую древность, в субстанциальную составляющую! У нас есть также прямое упоминание в трактатах об этом. Например, ТРАКТАТ ФРАНСИСКО ЛОРЕНС ДЕ РАДА «ЗАЩИТА ИСТИННОЙ НАУКИ ОБ ОРУЖИИ», где она напрямую пишет «в Мексике еще 50 лет назад я слышал от рыцарей, что в 13 веке эта система существовала в Сицилии в Калабрии». Это прямая речь Де Рада в его книге. Вдумайтесь – 13 век!

Вот так, уважаемые читатели! В следующей заметке я расскажу еще об одной уникальном документе, найденном вчера, 18.12.2019, академиком Олегом Мальцевым и экспедиционным корпусом в Палермо! Это рыцарский трактат 1906 года “Об отношении рыцаря к женщине с предостережением”

Закончить хочется словами знаменитого Чезаре Альберто Бленджини. В своем трактате в 1864 году он писал: «К сожалению ,не мы изобрели фехтование, не итальянцы. Мы должны благодарить испанцев, что они принесли нам это искусство фехтования». «Все перечисленные школы фехтования хороши, однако неаполитанская школа фехтования считается одной из лучших».

Трактат о современном итальянском фехтовании«Мечи Сабля, различные способы парирования против байонета и копья»1864г.

Небольшая справка:

Для проведения исследований и работы с письменными источниками часть древних трактатов о Неаполитанском фехтовании переведена на русский язык НИИ “Памяти” под руководством академика Мальцева . На сегодняшний день теперь каждый может свободно с ними ознакомится в сети Интернет, среди которых:

  • «Истинное Неаполитанское Фехтование» Никола Терракуза и Вентура;
  • «Неаполитанское Фехтование с господствующим названием Невозможное Возможно» Франческо Антонио Маттей;
  • «Наука Фехтования» Бласко Флорио;
  • «Трактат о современном итальянском фехтовании. Меч и Сабля, различные способы парирования против байонета и копья» Чезаре Альберто Бленджини;
  • «Философия оружия и мастерство владения им. Христианская атака и защита. Диалог №3» Иеронимо Санчес де Каранза;
  • «Книга о величии меча» Дон Луиса Пачеко де Нарваэз и др. работы, с которыми можно познакомиться в библиотеке НИИ, они также доступны в сети интернет и пр.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Дарина Каруна

Выпускающий редактор, член экспедиционного корпуса, научный сотрудник НИИ “Памяти”

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам:

Продолжая использовать сайт, вы соглашаетесь на использование cookies Больше информации

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close